“ГЕРОЙ КОЧЕВНИКОВ (БААТЫР) И РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ: ИЗ ЖИЗНИ ОДНОГО ЛИДЕРА КЫРГЫЗОВ” – под таким названием издательство «University of Tokyo Press» выпустило 243-страничную монографию японского исследователя Тэцу Акияма.
Автор книги применил один из современных методов исторического исследования, который называется микроисторией, а именно через призму личности и жизни Шабдан-баатыра, отраженных в документах, представил анализ взаимоотношений кыргызов с Российской империей в период её борьбы за колонии и зоны влияния, структуру правления территорией в период с середины XIX по начало XX вв, произошедших в связи с этим общественных трансформаций, которые пережили кыргызы в это время.
Не правда ли, чрезвычайно интересно?
Книга еще не опубликована в Кыргызстане. В настоящее время идет работа над переводом на русский язык, а также обсуждается перевод на кыргызский.
Тем не менее автор сам представил книгу кыргызским историкам, посетив Кыргызстан. Это было сделано на 2-х мероприятиях:
3 марта 2018 года — семинар на тему: “История Кыргызстана глазами японских ученых” в Кыргызском Национальном Университете им Ж.Баласагына.
Семинар виртуозно, точно и тонко модерировал ректор КНУ — Канат Жалилович Садыков, благодаря чему слушателям удалось извлечь максимум возможной информации о еще неопубликованной книге. В ходе обсуждения было задано много вопросов, книга безусловно вызвала большой интерес, теперь ее появления на доступном языке очень ждут историки и те, кто интересуется историей Кыргызстана и Российской империи, а также личностью Шабдан-баатыра.
5 марта 2018 года – круглый стол на тему: “История Кыргызстана второй половины ХIХ начала ХХвеков на пересечении контекстов Российской власти, мира кочевников Евразии и Ислама” (на
примере трансформаций в жизни Шабдана баатыра) в Институте Истории и культурного наследия НАН КР.
Модератором круглого стола был руководитель научного учреждения — Аблабек Асанканович Асанканов — Директор института истории НАН КР, а приветственные выступления прозвучали от Каныбека Капашевича Иманалиева, депутата Жогорку Кенеша, Харада Кадзуя — заместителя посла Японии в КР, советника, а также Осмона Асанкуловича Тогусакова–вице-президента НАН КР, член-корреспондента. На сей раз круг поставленных на обсуждение вопросов был шире и коснулся в том числе и восстания 1916 года. В этой связи Владимир Шварц сделал краткое сообщение о работе над базой данных документов и публикаций на эту тему. Сообщение было встречено с большим интересом, хотя и вызвало неоднозначную оценку слушателей.
Нам удалось ознакомиться с переводом содержания книги, аннотацией, прослушать презентацию и принять участие в дискуссии. После этого знакомства сложилось впечатление, что японский ученый глубоко вник в изучаемый предмет и отнюдь не поверхностно его проанализировал. Мы с нетерпением ждем выхода перевода и следующего визита Тэцу Акияма. Обо всем будем информировать посетителей сайта.
Еще по теме:
О ДАТАХ ЖИЗНИ ЖАНТАЙ-ХАНА И ШАБДАН-БААТЫРА
Больше о событиях 1916 года на нашем сайте:
Летопись 1916 года по дням
Статьи о событиях 1916 года
Документы событий 1916 года
Сборники материалов о событиях 1916 года
